• 30.08.–31.10.2025
  • معرض · أرشيف
Eine Madonna steht zwischen zwei Händen
© Alex Lebus

HOLY SHIT

أو المرحاض الهادئ

HOLY SHIT هي اشتباك فني مع العلاقة بين الإيمان والجسد، بين التقوى والاستبعاد، بين المقدس واليومي. نقطة الانطلاق هي مكان يمثل مثل أي مكان آخر ما يتم كبته وما هو حميمي وما يتم التقليل من شأنه: حمام معطل. تحول غرفة كانت ذات مرة تخدم الحاجات الطبيعية إلى فضاء مقدس مؤقت.
في وقت يختفي فيه الإيمان بالله بشكل متزايد من الحياة العامة، تبقى هذه الديانة غريبة الحضور بطريقة ما - في لغتنا وفي طقوسنا وفي اشتياقنا للمعنى. «يا إلهي»، «يا إلهي الطاهر» وحتى في أسمائنا الأولى - نحن نستمر في التحدث في آثار المقدس، غالباً دون أن ندرك ذلك. ماذا يعني هذا أن نعيش في مجتمع يسمي نفسه علماني لكنه يعج ببقايا مقدسة؟
الإيمان والجسد والتقوى والاستبعاد والعار والمجتمع - HOLY SHIT تجلب الدنيوي والمقدس للحوار وتكشف الترابطات في التناقضات. في مكان الحميمية والاستبعاد يتم البحث عن الإله الضائع - وعن الشيطان أيضاً. ماذا يحدث عندما يصبح المرحاض مذبحاً وملجأ الانسحاب كنيسة صغيرة؟ هنا ينشأ فضاء يصبح فيه ما لا يُنطق به مرئياً - مكان للمقدس في اليومي والشيء المشترك في المقموع.
بين الروائح والصلوات والمحرمات المجتمعية ينشأ حقل توتر يتم فيه عدم الخروج بالدنيوي ضد المقدس بل ربطه به بوعي.
يتعلق الأمر بإمكانية أن يبدأ شيء مشترك في المكان الذي ننسحب فيه إلى أنفسنا.

مساعدة إشرافية: Diana Nowak

الفنانون المشاركون
  • Alex Lebus