فوق الماء / الأحد

في إطار المبادرة «DRAUSSENSTADT» على مستوى برلين، تنظم قسم الثقافة من 17 إلى 19 سبتمبر 2021 مهرجان «Über Wasser» (فوق الماء) على جسر Kunstbrücke في Wildenbruch، حول حديقة Wildenbruchpark، على ضفة Weigandufer المعاد تصميمها. على مدى ثلاثة أيام، سيقدم 13 فناناً وجماعات فنانين أعمالاً وعروضاً سمعية بصرية متنوعة. بالإضافة إلى ذلك، هناك قراءات لمؤلفين مختلفين والموسيقى الحية.

يدور المهرجان حول هذا المكان الغريب بالذات، حيث كانت أصوات التدفقات تهمس قبل حوالي 20 سنة، واليوم هو مفتوح أمام الفن صاخب وملون ومتنوع وتجريبي – نعم حتى مسكر. تشير الأعمال إلى المكان نفسه وتستوحي الإلهام من الأبعاد المتعددة للماء. ماذا سيحدث على هذا المكان فوق الماء، وماذا نعرف عن الماء، وكيف نبقى جميعاً فوق الماء في الوقت الحالي؟

نظرة عامة على البرنامج:

الأحد، 19.09.2021، من الساعة 16:00 إلى 20:00

من الساعة 16:00: Matthias Beckmann / Ingo Gerken / Helena Hernández / Janine Hönig / Gregorio Alvarez / Claudia von Funcke (أعمال)
16:00: قراءات للمؤلفين
19:00: NK+AR (عرض)

Gregorio Alvarez: Un accidente a cambiado para siempre el color del sol
هناك خدعة بصرية تتكون على الجدار بجانب القناة على مدى المهرجان.

Matthias Beckmann: NEUKÖLLNISCH WASSER
عرض الألوان المائية بالماء من قناة Neuköllner Schifffahrtskanal.

Claudia von Funcke: Neukölln by the Sea
مزيج صوتي يجعل الأصوات المفقودة من الميناء على نهر كبير أو بحر خيالي تتجلى.

Helena Hernández: Patched Joy / Geflickte Freude
تمثال عائم مصنوع من الألعاب القابلة للنفخ.

Janine Hönig: volvox sp richt – أم لا؟
في مزيج صوتي تشاركي، يتم التشكيك في كيفية بدو الكائنات الحية الدقيقة في الماء.

Kammerchor Cantamus Berlin: über.wasser.unter
Carolin Strecker (قيادة) و Christopher Enzel (ساكسفون) / استكشافات صوتية بين الفيزياء والسحر والقوة المدمرة

NK+AR: TRILLO
هناك تركيب مرتبط بالموقع يتم إنشاؤه أثناء عرض على الماء.

قراءات للمؤلفين مع Tanja Dückers و Björn Kuhligk و Johannes Groschupf و Alexander Graeff وآخرون: الآفاق السائلة
10 مؤلفين يروون عن الماء ويستخدمون السيولة كاستعارة لأنواع مختلفة من المشاعر والآفاق الفكرية الجديدة.

16:00: Sabine Küster. Der Musenelixier
16:30: Johannes Groschupf. Berlin Prepper
17:00: Björn Kuhligk. Um die halbe Stadt
17:30: Suse Schröder. Melusine Undine Schmuselines Erbin
18:00: Johann Reißer و Ursula Seeger. Stadt im Fluss