Por encima del agua / Viernes

En el marco de la iniciativa berlinesa «DRAUSSENSTADT», el Departamento de Cultura organiza, del 17 al 19 de septiembre de 2021, el festival «Über Wasser» en el puente Kunstbrücke de Wildenbruch, en los alrededores del parque Wildenbruchpark y en la recién remodelada orilla Weigandufer. Durante tres días, 13 artistas y colectivos artísticos presentarán las más diversas acciones y performances audiovisuales. Además, habrá diversas lecturas de autores y música en directo.

El festival gira en torno al peculiar lugar en sí mismo, donde hace unos 20 años aún se oía el ruido de la cisterna del baño y que hoy está abierto al arte ruidoso, colorido, diverso, experimental —sí, embriagador—. Las acciones hacen referencia al lugar y se inspiran en las múltiples dimensiones del agua. ¿Qué sucederá en este lugar sobre el agua, qué sabemos sobre el agua y cómo nos mantenemos a flote actualmente?

Resumen del programa:

Viernes, 17 de septiembre de 2021, de 17:00 a 21:00 h
17:00: Inauguración con la concejala de Cultura, Karin Korte
A partir de las 17:00 h: Matthias Beckmann / Ingo Gerken / Helena Hernández / Janine Hönig / Gregorio Álvarez / Claudia von Funcke (acciones)
17:15: Aurélie Pertusot (performance sonora)
18:00: Katrin Glanz / Gotthard Lange (performance)
19:00: Katrin Glanz / Gotthard Lange (performance)
20:00: Gregor Dys / LeOff (performance audiovisual)

Gregorio Álvarez: Un accidente ha cambiado para siempre el color del sol
A lo largo del festival se producirá una ilusión óptica en la pared junto al canal.

Matthias Beckmann: AGUA DE NEUKÖLLN
Una performance en acuarela con agua del canal navegable de Neukölln.

Gregor Dys / LeOff : Im Fluss
Una performance audiovisual experimental a modo de ensayo sonoro-visual sobre la esencia del agua.

Claudia von Funcke: Neukölln by the Sea
Un collage sonoro que hace resonar el sonido, añorado desde hace tiempo, de un puerto a orillas de un gran río o de un mar ficticio.

Ingo Gerken: WALKING ON WATER
Un par de chanclas de baño motorizadas yace anclado en la dársena del puerto, listo para zarpar in situ.

Katrin Glanz: WASSER MARSCH
En una acción performativa extravagante se mide el nuevo emplazamiento junto al puente del arte.
Intérprete: Gotthard Lange

Helena Hernández: Patched Joy / Alegría remendada
Una escultura flotante hecha de juguetes hinchables.

Janine Hönig: volvox sp habla – ¿o no?
En un collage sonoro participativo se cuestiona cómo suenan los microorganismos en el agua.

Coro de cámara Cantamus Berlin: sobre.agua.bajo
Carolin Strecker (dir.) y Christ oph Enzel (saxo) / Exploraciones sonoras entre la física, la fascinación y la fuerza destructiva

Aurélie Pertusot: IMMERSOUND
Mediante una composición sonora instantánea se activa una «máquina de agua» a partir de objetos reciclados.