• 13.06.–23.08.2026
  • Exposición · Actual
Plakatdesign für die Ausstellung Berlin, the Bitch and the Witch mit stilisierten Figuren
© Arantxa Ciafrino/Oujuca

Berlín, la zorra y la bruja

Bajo el puente
se reúne un cónclave.
Zorras y brujas levantan una barricada,
el humo que se eleva hechiza los mensajes de la calle.

Berlín, la zorra y la bruja invoca un hechizo colectivo contra la circulación del capital, que marca y agota la vida en la ciudad contemporánea. En el mundo occidental, la magia se utiliza a menudo como metáfora de lo místico, lo sagrado y lo imaginario, cuestionando así las formas «racionales» o «científicas» de comprensión. Aquí, la magia se convierte en método. La exposición reúne a artistas-magos y magas que trabajan con el movimiento, el sonido, la ironía, la ficción y la rebeldía para hacer visible lo que el capitalismo oculta: el cuidado, la locura, la curación, la resistencia y la solidaridad. Como un círculo alrededor de una hoguera, estas obras abren un espacio común en el que Bitches and Witches recuperan el conocimiento, se protegen mutuamente e inventan nuevas formas de supervivencia en medio de los monstruos, las ruinas y los ritmos de Berlín. La exposición no pide permiso, la enciende.

Comisariada por Arantxa Ciafrino
Asistencia curatorial: Tatjana Rotfuß

Comisariado por Arantxa Ciafrino

Artistas participantes
  • Lucius Andres Anhello
  • Pharaz Azimi
  • Lotta Beckers
  • Caligola
  • Ben Glas
  • Susanne Grau
  • Ana Hupe
  • Selma Lindgren
  • Alexander Norton (Annita Sleep)
  • Kaya Pilsner
  • Mirae kh Rhee
  • Anton Steenbock
text: >
  Galeriebesucher schaut sich eine
  Installation an, die auf dem Boden liegt
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher vor Eingangsbereich der
  Kunstbrücke am Wildenbruch
decorative: false
source: reviewed text: >
  Frau mit Mikrofon und Blumen umgeben von
  Künstlern, die ebenfalls Blumen halten
decorative: false
source: manual text: Anlage mit Steintreppen und Besuchern
decorative: false
source: manual text: >
  Eine leuchtende Installation an einer
  Steinwand und im Nebenraum ein Monitor
  mit einer Videoarbeit auf dem Boden
  platziert
decorative: false
source: manual text: Plakatwand mit Malerei
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher schauen sich eine
  künstlerische Videoarbeit am Monitor
  auf dem Boden an
decorative: false
source: manual text: >
  Mehrere Galeriebesucher schauen sich
  Fotogramme an der Wand an
decorative: false
source: manual text: >
  Eine Frau schaut sich eine Installation
  bestehend aus Kisten an
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher schauen sich pilzförmige
  Skulpuren an, die an der Wand angebracht
  sind
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher vor einem Fenster, das mit
  einer Textilarbeit verhüllt ist
decorative: false
source: manual text: >
  Hängende Installation aus Textilien und
  Haaren
decorative: false
source: manual text: Über Eckwand gezogene Malerei
decorative: false
source: manual
Eventos
    Sábado
    25.07.26
    16:00
    Kunstbrücke am Wildenbruch

    Performances

    „Xenia // is it urgent?“ von Susanne Grau und „The Breakdown“ von Alexander Norton (Annita Sleep)

    Zwei Performances zwischen Begegnung, Erinnerung und Absurdismus: Susanne Graus Xenia // is it urgent? lädt das Publikum zu einer kollektiven Lesung ein, in der Sprache, Bewegung und Fantasie ineinander übergehen. Alexander Nortons The Breakdown erzählt ein prägendes Fußballspiel als ebenso humorvolle wie absurde One-Person-Show neu – und verbindet Sport, Identität und persönliche Geschichte auf überraschende Weise.

    Más información
    Frau mit ausgebreiteten Armen steht auf der Straße