• 13.06.–23.08.2026
  • Exposición · Actual
Plakatdesign für die Ausstellung Berlin, the Bitch and the Witch mit stilisierten Figuren
© Arantxa Ciafrino/Oujuca

Berlín, la zorra y la bruja

Bajo el puente
se reúne un cónclave.
Zorras y brujas levantan una barricada,
el humo que se eleva hechiza los mensajes de la calle.

Berlín, la zorra y la bruja invoca un hechizo colectivo contra la circulación del capital, que marca y agota la vida en la ciudad contemporánea. En el mundo occidental, la magia se utiliza a menudo como metáfora de lo místico, lo sagrado y lo imaginario, cuestionando así las formas «racionales» o «científicas» de comprensión. Aquí, la magia se convierte en método. La exposición reúne a artistas-magos y magas que trabajan con el movimiento, el sonido, la ironía, la ficción y la rebeldía para hacer visible lo que el capitalismo oculta: el cuidado, la locura, la curación, la resistencia y la solidaridad. Como un círculo alrededor de una hoguera, estas obras abren un espacio común en el que Bitches and Witches recuperan el conocimiento, se protegen mutuamente e inventan nuevas formas de supervivencia en medio de los monstruos, las ruinas y los ritmos de Berlín. La exposición no pide permiso, la enciende.

Comisariada por Arantxa Ciafrino
Asistencia curatorial: Tatjana Rotfuß

Comisariado por Arantxa Ciafrino

Artistas participantes
  • Lucius Andres Anhello
  • Pharaz Azimi
  • Lotta Beckers
  • Caligola
  • Ben Glas
  • Susanne Grau
  • Ana Hupe
  • Selma Lindgren
  • Alexander Norton (Annita Sleep)
  • Kaya Pilsner
  • Mirae kh Rhee
  • Anton Steenbock
text: >
  Galeriebesucher schaut sich eine
  Installation an, die auf dem Boden liegt
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher vor Eingangsbereich der
  Kunstbrücke am Wildenbruch
decorative: false
source: reviewed text: >
  Frau mit Mikrofon und Blumen umgeben von
  Künstlern, die ebenfalls Blumen halten
decorative: false
source: manual text: Anlage mit Steintreppen und Besuchern
decorative: false
source: manual text: >
  Eine leuchtende Installation an einer
  Steinwand und im Nebenraum ein Monitor
  mit einer Videoarbeit auf dem Boden
  platziert
decorative: false
source: manual text: Plakatwand mit Malerei
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher schauen sich eine
  künstlerische Videoarbeit am Monitor
  auf dem Boden an
decorative: false
source: manual text: >
  Mehrere Galeriebesucher schauen sich
  Fotogramme an der Wand an
decorative: false
source: manual text: >
  Eine Frau schaut sich eine Installation
  bestehend aus Kisten an
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher schauen sich pilzförmige
  Skulpuren an, die an der Wand angebracht
  sind
decorative: false
source: manual text: >
  Besucher vor einem Fenster, das mit
  einer Textilarbeit verhüllt ist
decorative: false
source: manual text: >
  Hängende Installation aus Textilien und
  Haaren
decorative: false
source: manual text: Über Eckwand gezogene Malerei
decorative: false
source: manual
Eventos
    Sábado
    27.06.26
    16:00
    Kunstbrücke am Wildenbruch

    Performances

    „Cognitive Dissonance“ von Ben Glas und „Smoke in Mirrors“ von Selma Lindgren

    Die Performances Cognitive Dissonance von Ben Glas und Smoke in Mirrors von Selma Lindgren laden das Publikum dazu ein, die Grenzen zwischen Sprache, Wahrnehmung und Vertrauen zu erkunden. Während Glas durch die kollektive Wiederholung von Wörtern einen sich wandelnden Klangraum entstehen lässt, untersucht Lindgren in Form einer Zaubershow die Mechanismen des Vertrauens in Zeiten gesellschaftlicher Unsicherheit.

    Más información
    Porträt eines Mannes mit roter Clownsnase
    Sábado
    11.07.26
    16:00
    Kunstbrücke am Wildenbruch

    Performances

    „The Breakdown“ von Alexander Norton (Annita Sleep) und „Cognitive Dissonance“ von Ben Glas

    Alexander Norton (Annita Sleep) präsentiert mit The Breakdown eine ebenso absurde wie persönliche Fußballshow über Identität, Erinnerung und Popkultur. Ben Glas lädt mit Cognitive Dissonance das Publikum zu einer partizipativen Klangperformance ein, in der sich Sprache durch Wiederholung verändert und gemeinschaftlich neue Bedeutungen entstehen.

    Más información
    Stark geschminkte Person, bekleidet mit einem bauchfreien Top und Strumpfhosen, hält ein Mikrofon in der Hand und steht im Scheinwerferlicht