Pod mostem = Na progu / Sobota

Punktem wyjścia dla festiwalu jest sama lokalizacja: galeria znajdująca się pod mostem Wildenbruchbrücke od zawsze była jednocześnie przestrzenią przejściową, miejscem „pomiędzy”.

Przegląd programu
SOBOTA / 20 sierpnia 2022 r.

15:00 – 16:10
Transit-Theater-Berlin: Gdybym był ptaszkem (Teatr Lambe Lambe)
Przechodnie mogą wejść w interakcję z wielkim ptakiem śpiewającym lub obejrzeć w jego wnętrzu krótką sztukę teatralną.

16:30 – 17:15
Diren Demir: Speak to the Water
Diren Demir recytuje wodzie fragmenty ze swoich dzienników snów. Szczere ujawnienie podświadomości.

18:00 – 18:30
Viviana Medina: Three Days and Three Nights
Interaktywny performance opowiadający o ucieczce i imigracji Sandry dos Santos. Podobnie jak Jonasz w wielorybie, wysyła się ona za pośrednictwem firmy DHL jako śruba okrętowa w drewnianej skrzyni.

20:00 – 22:00
David, Minq, Mahtab, Trang, Aduni, Adelle, Dylan:
Instant Compositions – Jamsession, tylko inaczej

Kuratorzy: Sailesh, Mel, Jessica/Zïada
Zapraszamy na dwugodzinną muzyczną ekspresję queerowej żałoby i radości, poczucia wspólnoty poprzez bezpośrednią i zbiorową kompozycję. Medytacja, elektronika i improwizacja na granicy. Poczujcie klimat, żyjcie chwilą i zaakceptujcie chaos.
W ramach tego formatu sześciu queerowych artystów BIPoC spotyka się po raz pierwszy na warsztatach ruchu somatycznego prowadzonych przez MINQ. Po godzinnej improwizacji dźwiękowej zapraszamy queerowych i BIPoC muzyków, artystów i performerów do udziału w sesji z wykorzystaniem instrumentów, poezji, tańca i dźwięku, aby w drugiej godzinie wziąć udział w kompozycji spontanicznej

— Instalacje przez cały czas trwania festiwalu —

Elli Ott: ij
Rzeźba wodna, która tworzy poetycką grę między podobieństwem a różnicą na subtelnych płaszczyznach ruchu i ożywienia, przepuszczalności, wyodrębnienia i odbicia.

Marcelina Wellmer: Porous
W „Porous” miasto łączy się z naturą i pozostałościami techniki. Instalacja opowiada o ambiwalentnej i napiętej relacji między człowiekiem, miastem i naturą.

Berni Puig: Pintura Interior
Podczas festiwalu artysta tworzy mural, w którym wykorzystuje proste, geometryczne formy, aby na zewnątrz przenieść specyfikę i historię budynku.

© cvk*
Uczestniczący artyści
  • Transit-Theater-Berlin
  • David, Minq, Mahtab, Trang, Aduni, Adelle, Dylan
  • Diren Demir
  • Viviana Medina
text: 'Life Performance. Die Besucher hören dem Sprecher zu. Diren Demir: Speak to the Water, 2022'
decorative: false
source: manual text: 'Diren Demir: Speak to the Water, 2022'
decorative: false
source: manual text: 'Diren Demir: Speak to the Water, 2022'
decorative: false
source: manual text: 'Besucher betrachten sitzend eine Life Performance. Viviana Medina: Three Days and Three Nights, 2022'
decorative: false
source: manual text: 'Die Performer*in trägt ein Plastikgewand. Sie hockt in einer Holzkiste. Viviana Medina: Three Days and Three Nights, 2022'
decorative: false
source: manual text: 'Die Performer*in steht vor der Holzbox, mit ihrem Plastikgewand.'
decorative: false
source: manual text: 'Die Performer*in öffnet ihre Arme und schaut gerade nach vorne, mit einem starken Gesichtsausdruck.'
decorative: false
source: manual text: 'Die Performer*in umarmt eine Person.'
decorative: false
source: manual text: Ansicht von oben, auf die Performance.
decorative: false
source: manual text: 'David, Minq, Mahtab, Trang, Aduni, Adelle, Dylan: Instant Compositions – Jamsession, nur anders / Kuratiert von Sailesh, Mel, Jessica/Zïada'
decorative: false
source: manual text: >
  Jamsession. Die Künstler spielen
  singen, sprechen spielen Instrumente.
decorative: false
source: manual text: Jamsession
decorative: false
source: manual text: >
  Jamsession. Vor den Künstler, liegt in
  der Mitte einige Gegenstände, Kerzen
  und Blumen.
decorative: false
source: manual text: >
  Jamsession. Eine Sängerin mit ihrer
  Gitarre.
decorative: false
source: manual text: Jamsession mit vielen Zuhörern.
decorative: false
source: manual text: >
  Ein Musiker der Jamsession, spielt sein
  Blasinstrument.
decorative: false
source: manual text: 'Zwei Künstler*innen der Jamsession singen. Die eine Sängerin stillt währenddessen ihr Baby an ihrer Brust.'
decorative: false
source: manual text: Jamsession
decorative: false
source: manual text: Jamsession
decorative: false
source: manual text: Jamsession
decorative: false
source: manual