Obcy są tu tylko tymczasowo

Aliens are temporary – opowieść podlegająca mutacji zachęca do refleksji nad wielością światów poprzez spotkanie z różnorodnymi stanami istnienia i wrażliwymi konstelacjami materii. W świecie wyobrażeń „obcych” fikcja i odmienność łączą się, aby podkreślić ulotny i zależny od kontekstu wymiar inności. Mutacja opisuje trudne do uchwycenia, nieokreślone stany pośrednie istnienia, które wydają się nieustannie zaczynać, ale nigdy tak naprawdę nie kończyć. Mutacja przypomina nam również, że życie zawsze toczy się w procesie, w ruchu i w wymianie; życie nie jest tym, czym jest, ale tym, co się dzieje. Nasza ulotna bajka ma nie jeden, ale kilka początków, podważając w ten sposób narracyjną logikę historiografii, niezliczonych opowieści – i wystaw. Różne punkty wyjścia (ko)egzystują obok siebie i tworzą materialną historię, w której czysta obecność i relacje fizyczne stoją na równi ze słowami i dyskursami. Dzięki organicznemu wymiarowi myślenia instynkt wskazuje drogę przez teorie. Fragmentaryczna różnorodność niezliczonych fikcji i wszystkich powstających w nich (nie)możliwych światów tworzy również sprzeczności, które są mile widziane w tej zbiorowej narracji.

W duchu bardziej etycznego podziału wartości życia i samego życia Aliens are temporary dystansuje się od antropocentrycznego spojrzenia, które nie tylko stawia określony typ człowieka w centrum rzeczywistości, ale także podporządkowuje świat hierarchii. Projekt próbuje umiejscowić się w przestrzeni współistnienia, w której niektóre granice między „nami” a „innymi” mają świadomie się zacierać. Kiedy uświadomimy sobie bliskie relacje, które łączą wszystkie żywe istoty, i nauczymy się postrzegać żywe organizmy jako systemy nieustannych interakcji, w formacie wystawy może otworzyć się przestrzeń, w której obecności, przedmioty, praktyki i postacie, które mogą wydawać się sobie obce, stają się materialnymi i duchowymi sprzymierzeńcami. Ponieważ „my” i „inni” to pojęcia niestabilne i zmienne – z ich odpowiednimi mocnymi stronami i wrażliwościami – Aliens are temporary chce również obcać medium wystawy i w ten sposób poddać je w wątpliwość. Wystawa ta ma charakter tymczasowy i nieustannie ewoluuje, zbliżając się tym samym do niemożliwości uchwycenia rzeczywistości jako całości, nawet jeśli aktywnie w niej uczestniczymy. Trwamy na progu obcego życia, zachwycając się przy tym odmiennością.

Aliens are temporary tworzy ekosystem dla artystów i artystek, którzy zajmują się alternatywnymi (kosmo-)wizjami i w zmaganiach z innością i alteracją tworzą nowe ciała, tożsamości i sposoby życia na świecie. Ich prace łączą różne praktyki wiedzy i czerpią z sztuki elementy eksperymentalne, zmysłowe, haptyczne i estetyczne. Łączą one nowy materializm, biologię, magię, socjologię, fikcję dźwiękową, posthumanizm i science fiction ze spekulatywnymi, witalistycznymi i queerowo-feministycznymi perspektywami, nadając tym dyskursom fizyczną obecność.

Aliens are temporary – mutująca opowieść przechodzi cztery mutacje i prezentuje jedną ze swoich postaci w Kunstbrücke am Wildenbruch, która dołącza do trzech mutacji w Kunstraum Kreuzberg/Bethanien. W ten sposób projekt rozrasta się z jednego miejsca do drugiego, a pomimo odległości powstaje wspólna, intymna przestrzeń. Z każdą mutacją kolejne dzieła sztuki zaludniają początkowo surową i skromnie wyposażoną przestrzeń wystawową, dzięki czemu stopniowo powstają nowe konstelacje obiektów i ekosystemy. Ta materialna opowieść, utkana z niezliczonych istot i światów, ilustruje, że znaczenie rzeczy wzrasta, maleje i zmienia się wraz z ich kontekstem. Każda mutacja Aliens are temporary towarzyszy tekstowi literackiemu, który czerpie inspirację z eksponatów umożliwiających to wydarzenie. Poszerzają one krąg głosów kuratorskich i podkreślają znaczenie poezji dla zmierzenia się z rzeczywistością. Publiczny program towarzyszący organizowany przez becomings, obejmujący wykłady, krąg czytelniczy, pokaz filmowy, sesję słuchową, spacer po przestrzeni publicznej oraz interwencję kontekstową, dodatkowo ożywi ducha czterech mutacji. W ramach tego projektu zapraszamy was na bajkę, która mogłaby się rozpocząć następująco: „Było to wiele razy”.

Kurator Sonia Fernández Pan, Sylvia Sadzinski und Anaïs Senli