Köprünün Altında = Eşiğinde / Pazar

Festivalin çıkış noktası mekanın kendisidir: Wildenbruch Köprüsü’nün altında yer alan galeri, her zaman hem bir geçiş alanı hem de “arada kalmış” bir yer olmuştur.

Program Özeti
PAZAR / 21 Ağustos 2022

15:00 – 16:10
Transit-Theater-Berlin: Wenn ich ein Vöglein wär (Theater Lambe Lambe)

Yoldan geçenler, büyük bir ötücü kuşla etkileşime girebilir veya kuşun içinde kısa bir tiyatro oyununu izleyebilir.

15:00 – 15:45
Laure Catugier ve Aleks Slota:
C O S M O S # 2

Yataylık ve dikeylik, hava ve su, yakınlık ve uzaklık arasındaki eşikte, Kunstbrücke arazisinde yer alan bu ses heykeli, bir ayna etkisiyle şehrin hareketliliğini yansıtıyor.

16:15 – 17:00
Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys ve Marco Jodes: DA zwischen

Müzik ve canlı perküsyon, dans ve metin enstalasyonunu içeren katılımcı bir enstalasyon performansı. Performans, sanat ile izleyici arasında sıklıkla aşılmaz gibi görünen bir eşiği ele alıyor.

17:30 – 18:00
Carson Reiners, Ricardo Tovar Mateus, Guisy Cirillo: The Space Between No Longer and Not yet

Ricardo Tovar Mateus, dansçılar Carson Reiners ve Guisy Cirillo’nun kendi tasarladıkları dev plastik poşet etekleri içinde, bedenlerini ve düşüncelerini tango ritmiyle çevreleriyle iç içe geçirmelerini sağlayan bir ses manzarasını gerçek zamanlı olarak yaratıyor.

18:15 – 19:00
Maria Magdalena Kozłowska ve Pankaj Tiwari: Opera to the People

Kostümler: Richard John Jones ve Jan Tomza-Osiecki, aksesuarlar: Jan Tomza-Osiecki
Bu opera, kurumun klasik karakterini yıkarak politik potansiyelini ortaya koyuyor. Su konseri, suyun bir amplifikatör ve rezonatör görevi görmesiyle izleyicilerin konumunu yeniden tanımlıyor.

— Festival süresince sergilenen enstalasyonlar —

Elli Ott: ij
Hareketlilik ve canlılık, geçirgenlik, sınırlama ve yansıma gibi incelikli düzeylerde eşitlik ve farklılık arasında şiirsel bir oyun yaratan bir su heykeli.

Marcelina Wellmer: Porous
“Porous”da şehir, doğa ve teknoloji kalıntılarıyla birleşiyor. Enstalasyon, insan, şehir ve doğa arasındaki ikircikli ve gergin ilişkiyi anlatıyor.

Berni Puig: Pintura Interior
Festival süresince sanatçı, binanın özgünlüğünü ve tarihini dışa yansıtmak için basit, geometrik formlardan yararlandığı bir duvar resmi tasarlayacak.

© cvk*
Katılımcı sanatçılar
  • Transit-Theater-Berlin
  • Laure Catugier
  • Cami Donneys
  • Nicole Heidel
  • Marco Jodes
  • Maria Magdalena Kozłowska
  • Stefanie Manhillen
  • Carson Reiners
  • Aleks Slota
  • Ricardo Tovar Mateus
  • Pankaj Tiwari
text: 'Transit-Theater-Berlin: If I were a bird (Theater Lambe Lambe)'
decorative: false
source: manual text: 'Transit-Theater-Berlin: Wenn ich ein Vöglein wär (Theater Lambe Lambe)'
decorative: false
source: manual text: 'Laure Catugier und Aleks Slota: C O S M O S # 2'
decorative: false
source: manual text: 'Laure Catugier und Aleks Slota: C O S M O S # 2'
decorative: false
source: manual text: 'Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys und Marco Jodes: DA zwischen'
decorative: false
source: manual text: 'Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys und Marco Jodes: DA zwischen'
decorative: false
source: manual text: 'Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys und Marco Jodes: DA zwischen'
decorative: false
source: manual text: 'Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys und Marco Jodes: DA zwischen'
decorative: false
source: manual text: 'Stefanie Manhillen, Nicole Heidel, Cami Donneys und Marco Jodes: DA zwischen'
decorative: false
source: manual text: 'Carson Reiners, Ricardo Tovar Mateus, Giusy Cirillo: The Space Between No Longer and Not yet'
decorative: false
source: manual text: 'Carson Reiners, Ricardo Tovar Mateus, Giusy Cirillo: The Space Between No Longer and Not yet'
decorative: false
source: manual text: 'Carson Reiners, Ricardo Tovar Mateus, Giusy Cirillo: The Space Between No Longer and Not yet'
decorative: false
source: manual text: 'Maria Magdalena Kozłowska und Pankaj Tiwari: Opera to the People'
decorative: false
source: manual text: 'Maria Magdalena Kozłowska und Pankaj Tiwari: Opera to the People'
decorative: false
source: manual text: 'Maria Magdalena Kozłowska und Pankaj Tiwari: Opera to the People'
decorative: false
source: manual