Su Üstünde / Cuma

DRAUSSENSTADT kapsamında düzenlenen festival

Berlin genelinde düzenlenen “DRAUSSENSTADT” girişimi kapsamında, Kültür Bölümü 17-19 Eylül 2021 tarihleri arasında Wildenbruch’taki Kunstbrücke’de, Wildenbruch Parkı çevresinde ve yeniden tasarlanan Weigandufer’de “Über Wasser” festivalini düzenliyor. Üç gün boyunca 13 sanatçı ve sanatçı kolektifi, çok çeşitli etkinlikler ve görsel-işitsel performanslar sunacak. Ayrıca çeşitli yazar okuma etkinlikleri ve canlı müzik de olacak.

Festival, yaklaşık 20 yıl önce tuvalet sifonlarının sesiyle dolu olan, bugün ise gürültülü, renkli, çeşitlilik dolu, deneysel – hatta baş döndürücü sanata açık olan bu tuhaf mekanın kendisiyle ilgilidir. Etkinlikler mekana atıfta bulunuyor ve suyun çok yönlü boyutlarından ilham alıyor. Bu mekanda suyla ilgili neler olacak, su hakkında ne biliyoruz ve şu anda hepimiz nasıl ayakta kalıyoruz?

Program özeti:

17 Eylül 2021 Cuma, 17:00 – 21:00
17:00: Kültürden Sorumlu Belediye Meclisi Üyesi Karin Korte ile açılış
17:00’dan itibaren: Matthias Beckmann / Ingo Gerken / Helena Hernández / Janine Hönig / Gregorio Alvarez / Claudia von Funcke (performanslar)
17:15: Aurélie Pertusot (ses performansı)
18:00: Katrin Glanz / Gotthard Lange (Performans)
19:00: Katrin Glanz / Gotthard Lange (Performans)
20:00: Gregor Dys / LeOff (görsel-işitsel performans)

Gregorio Alvarez: Bir kaza güneşin rengini sonsuza dek değiştirdi
Festival süresince kanalın yanındaki duvarda bir optik yanılsama ortaya çıkıyor.

Matthias Beckmann: NEUKÖLLN SUYU
Neukölln gemi kanalı suyuyla yapılan bir suluboya performansı.

Gregor Dys / LeOff : Akışta
Suyun doğası üzerine sesli ve görsel bir deneme niteliğinde deneysel, görsel-işitsel bir performans.

Claudia von Funcke: Neukölln by the Sea
Büyük bir nehir veya hayali bir denizin kıyısındaki bir limanın uzun zamandır özlenen sesini duyuran bir ses kolajı.

Ingo Gerken: WALKING ON WATER
Bir çift motorlu terlik, liman havuzunda demirlemiş durumda ve yerinde denize açılmaya hazır.

Katrin Glanz: WASSER MARSCH
Tuhaf bir performatif eylemde, Kunstbrücke’deki yeni mekan ölçülüyor.
Oyuncu: Gotthard Lange

Helena Hernández: Patched Joy / Dikişli Sevinç
Şişirilebilir oyuncaklardan yapılmış yüzen bir heykel.

Janine Hönig: volvox sp konuşur – ya da konuşmaz mı?
Katılımcı bir ses kolajında, sudaki mikroorganizmaların nasıl ses çıkardığı sorgulanıyor.

Cantamus Berlin Oda Korosu: über.wasser.unter
Carolin Strecker (Şef) ve Christ oph Enzel (Saksofon) / Fizik, büyülenme ve yıkıcı güç arasında ses keşifleri

Aurélie Pertusot: IMMERSOUND
Anlık bir ses kompozisyonu ile geri dönüştürülmüş nesnelerden oluşan bir “su makinesi” harekete geçiriliyor.

Matthias Beckmanns NEUKÖLLNISCH WASSER
© Nihad Nino Pušija
text: 'Links: Karin Korte, Kulturstadträtin & rechts Dorothee Bienert Galerieleiterin'
decorative: false
source: manual text: >
  Aurélie Pertusot bei ihrer Performance
  IMMERSOUND
decorative: false
source: manual text: >
  Aurélie Pertusot bei ihre Performance
  IMMERSOUND
decorative: false
source: manual text: >
  Detailaufnahme von Gregorio Alvarez in
  Aktion
decorative: false
source: manual text: >
  Gregorio Alvarez beim Malen seines
  Wandgemäldes
decorative: false
source: manual text: Aktion von Ingo Gerken WALKING ON WATER
decorative: false
source: manual text: 'Werk von Helena Hernández: Patched Joy / Geflickte Freude'
decorative: false
source: manual text: Matthias Beckmanns NEUKÖLLNISCH WASSER
decorative: false
source: manual text: >
  Matthias Beckmann beim
  Aqua­rel­lie­ren
decorative: false
source: manual text: >
  Gotthard Lange, Darsteller in Katrin
  Glanzs performativen Aktion WASSER
  MARSCH
decorative: false
source: manual text: 'Audiovisuelle Performance von Gregor Dys / LeOff: Im Fluss'
decorative: false
source: manual text: 'Audiovisuelle Performance von Gregor Dys / LeOff: Im Fluss'
decorative: false
source: manual