Au-dessus de l'eau / Vendredi

Dans le cadre de l’initiative berlinoise « DRAUSSENSTADT », le département de la culture organise, du 17 au 19 septembre 2021, le festival « Über Wasser » près du pont Kunstbrücke à Wildenbruch, autour du parc Wildenbruchpark, sur les rives réaménagées du Weigandufer. Pendant trois jours, 13 artistes et collectifs d’artistes présenteront des actions et des performances audiovisuelles très variées. De plus, diverses lectures d’auteurs et des concerts sont au programme.

Le festival s’intéresse à ce lieu insolite en soi, où, il y a encore une vingtaine d’années, on entendait le bruit de la chasse d’eau et qui est aujourd’hui ouvert à un art bruyant, coloré, diversifié, expérimental – voire enivrant. Les actions font référence au lieu et s’inspirent des multiples dimensions de l’eau. Que va-t-il se passer à cet endroit au-dessus de l’eau, que savons-nous de l’eau, et comment faisons-nous tous pour rester à flot en ce moment ?

Aperçu du programme :

Vendredi 17 septembre 2021, de 17 h à 21 h
17 h : Inauguration en présence de Karin Korte, conseillère municipale chargée de la culture
À partir de 17 h : Matthias Beckmann / Ingo Gerken / Helena Hernández / Janine Hönig / Gregorio Alvarez / Claudia von Funcke (performances)
17h15 : Aurélie Pertusot (performance sonore)
18h00 : Katrin Glanz / Gotthard Lange (performance)
19h00 : Katrin Glanz / Gotthard Lange (performance)
20h00 : Gregor Dys / LeOff (performance audiovisuelle)

Gregorio Alvarez : Un accidente a cambiado para siempre el color del sol
Au cours du festival, une illusion d’optique se forme sur le mur au bord du canal.

Matthias Beckmann : NEUKÖLLNISCH WASSER
Une performance à l’aquarelle utilisant l’eau du canal navigable de Neukölln.

Gregor Dys / LeOff : Im Fluss
Une performance audiovisuelle expérimentale, essai sonore et visuel sur la nature de l’eau.

Claudia von Funcke : Neukölln by the Sea
Un collage sonore qui fait résonner le bruit tant manqué d’un port au bord d’un grand fleuve ou d’une mer fictive.

Ingo Gerken : WALKING ON WATER
Une paire de tongs motorisées est amarrée dans le bassin du port, prête à prendre la mer sur place.

Katrin Glanz : WASSER MARSCH
Dans une action performative fantaisiste, le nouvel emplacement près du pont Kunstbrücke est mesuré.
Interprète : Gotthard Lange

Helena Hernández : Patched Joy / Geflickte Freude
Une sculpture flottante composée de jouets gonflables.

Janine Hönig : volvox sp parle – ou pas ?
Un collage sonore participatif s’interroge sur les sons émis par les micro-organismes dans l’eau.

Chœur de chambre Cantamus Berlin : über.wasser.unter
Carolin Strecker (dir.) et Christoph Enzel (sax) / Explorations sonores entre physique, fascination et force destructrice

Aurélie Pertusot : IMMERSOUND
Une « machine à eau » composée d’objets recyclés est activée par une composition sonore instantanée.